The Portuguese Consulate Building

1st Floor- 15 Oppenheimer Ave, Bruma

+27 71 628 6990

tlangsolutions@gmail.com

pt_PT PT
pt_PT PT en_GB EN

TLS
Desde 1989

Expresse-se na sua língua e faremos tudo para que seja entendido numa outra língua

TLS

A empresa foi recentemente re-registada em 2019 sob a designação comercial de TLS - Translation & Language Solutions, mas está a funcionar desde 1989.
Os serviços da TLS são reconhecidos no:
  • Consulado Geral de Angola
  • Consulado Geral de Moçambique
  • Consulado Geral de Portugal
Fornecemos o seguinte:
  • Tradução certificada
  • Serviços de interpretação
  • Aulas de Português e Inglês
  • Assistência com requisitos de Apostila (DIRCO, Supremo Tribunal)
  • Autenticação/Comissário de Juramentos etc.

Nossos serviços

Translation & Language Solutions oferece aos seus clientes um serviço profissional e abrangente com o melhor produto linguístico possível, tendo como princípio orientador a qualidade e a eficiência.

O núcleo principal da actividade está na tradução de vários documentos nas diferentes áreas temáticas, por exemplo: jurídica, científica, educação, financeira, médica, etc.

Especializamos principalmente em inglês português mas temos uma lista de tradutores/intérpretes qualificados e reconhecidos em muitas outras línguas com um excelente domínio da terminologia e dos aspectos linguísticos. O controlo de qualidade bem como o processo de revisão e editar fazem parte da nossa entrega final.

Interpretação simultânea, consecutiva e à distância

para conferências, reuniões ou assuntos judiciais são também uma extensão dos serviços linguísticos prestados.
Zoom

Zoom

Zoom

Cursos de inglês/português

Também estão disponíveis desde o nível de Principiante até ao Avançado. O conteúdo e o programa do curso podem ser discutidos de modo a satisfazer as necessidades específicas do indivíduo. (Aulas individuais/grupo/ Zoom).
No final de cada curso de 12-16 sessões há um teste para avaliar a aprendizagem. É emitido também um certificado ou uma carta de referência confirmando a frequência e o resultado do curso.

Fernanda Paiva

Co-Founder / CEO

Pessoal

TLS tem um quadro de 3 membros permanentes (e 15 consultores externos), sempre prontos a ajudar e a ir ao encontro das suas preocupações.

Afiliações

  • Registada com IEB (Independent Examinations Board)
  • SATI (Instituto Sul Africano de Tradutores)
  • APTRAD (Associação Portuguesa de Profissionais de Tradução e Interpretação)
  • APT (Associação Portuguesa de Tradutores)

PROJECTOS ANTERIORES

INTERPRETAÇÃO

  • PARLAMENTO PAN-AFRICANO
  • REUNIÕES DE ALTO NÍVEL DO GOVERNO SUL-AFRICANO
  • CONFERÊNCIA INTER-PARLAMENTAR DA SADC e outras relacionadas
  • ONU
  • BRICS
  • SACAU
  • DIRCO
  • NGO’s
  • Interpretação no Tribunal

TRADUÇÃO

  • MACMILLAN Publishers (Livros Educativos Portugueses)
  • Biografia de Guebuza (Presidente de Moçambique)
  • Material de Conferência da SADC
  • ONU
  • NGO’s
  • Projectos Empresariais/Planos de Negócios
  • Documentos jurídicos
  • Documentos pessoais

ENSINO

  • Aulas individuais/de grupo para entrada na universidade/requisitos de imigração/serviço

Contacto

Translation & Language Solutions

The Portuguese Consulate Building
1st Floor- 15 Oppenheimer Ave
Bruma

+27 71 628 6990

tlangsolutions@gmail.com

Copyright 2020 © Translation and Language Solutions. All Rights Reserved. Design by DevOps Business

pt_PTPT
en_GBEN pt_PTPT